Karaoké Mikrokosmos (소우주) BTS (방탄소년단)

반짝이는

Banjjagineun 별빛들 byeolbichdeul 깜빡이는

Kkamppagineun 불 켜진 건물 bul kyeojin geonmul 우린 빛나고

Ulin bichnago issne 있네

Gagjaui bang 각자의 방 각자의 별에서 gagjaui byeoleseo 어떤 빛은 야망

Eotteon bicheun yamang

Eotteon bicheun banghwang 어떤 빛은 방황 사람들의 불빛들

Salamdeului bulbichdeul 모두 소중한 하나

Modu sojunghan hana

Eoduun bam 어두운 밤 별처럼 다

Byeolcheoleom da

Salajiji ma

Keun jonjaenikka 사라지지 마 큰 존재니까

Let us shine

Let us shine 어쩜 이 밤의 표정이

Eojjeom i bamui pyojeongi itolog tto aleumdaun geon 이토록 또 아름다운 건 오 저 별들도 불빛도

Oh

Jeo byeoldeuldo bulbichdo anin uli ttaemunil geoya 아닌 우리 때문일 거야

You got me

Nan neoleul bomyeo 난 너를 보며 kkumeul kkwo 꿈을 꿔

I got you 칠흑 같던 밤들 속

Chilheug gatdeon bamdeul sog 서로가 본 서로의 빛 같은 말을 하고

Seologa bon seoloui bich

Gateun maleul hago 있었던 거야 우린 isseossdeon geoya ulin 가장 깊은 밤에

Gajang gipeun bame 더 빛나는 별빛 deo bichnaneun byeolbich

Gajang gipeun bame 가장 깊은 밤에 deo bichnaneun byeolbich 더 빛나는 별빛 밤이 깊을수록

Bami gipeulsulog 더 빛나는 별빛 deo bichnaneun byeolbich

Han salame hanaui yeogsa 한 사람에 하나의 역사 한 사람에 하나의 별

Han salame hanaui byeol 칠십억 개의 빛으로 빛나는

Chilsibeog gaeui bicheulo bichnaneun

Chilsibeog gajiui world 칠십억 가지의 world

Chilsibeog gajiui salm 칠십억 가지의 삶 dosiui yagyeongeun 도시의 야경은 어쩌면 또 다른

Eojjeomyeon tto daleun 도시의 밤 dosiui bam 각자만의 꿈

Let us shine

Gagjamanui kkum

Let us shine 넌 누구보다 밝게 빛나

Neon nuguboda balgge bichna

One

Eojjeom i bamui pyojeongi

One 어쩜 이 밤의 표정이 이토록 또 아름다운 건 itolog tto aleumdaun geon 오 저 별들도 불빛도

Oh

Jeo byeoldeuldo bulbichdo 아닌 우리 때문일 거야 anin uli ttaemunil geoya

You got me

Nan neoleul bomyeo 난 너를 보며 꿈을 꿔 kkumeul kkwo

I got you 칠흑 같던 밤들 속

Chilheug gatdeon bamdeul sog

Seologa bon seoloui bich

Gateun maleul hago 서로가 본 서로의 빛 같은 말을 하고 있었던 거야 우린 isseossdeon geoya ulin 가장 깊은 밤에

Gajang gipeun bame 더 빛나는 별빛 deo bichnaneun byeolbich 가장 깊은 밤에

Gajang gipeun bame 더 빛나는 별빛 deo bichnaneun byeolbich 밤이 깊을수록

Bami gipeulsulog 더 빛나는 별빛 deo bichnaneun byeolbich 도시의 불

Dosiui bul 이 도시의 별 i dosiui byeol 어릴 적 올려본 밤하늘을

Eolil jeog ollyeobon bamhaneuleul 난 떠올려 nan tteoollyeo 사람이란 불 사람이란 별로 가득한 바로 이 곳에서

Salamilan bul salamilan byeollo gadeughan balo i goseseo

We shinin'

You got me

Nan neoleul bomyeo 난 너를 보며 숨을 쉬어 sumeul swieo

I got you 칠흑 같던 밤들 속에

Chilheug gatdeon bamdeul soge

Shine, dream, smile

Oh let us light up the night 우린 우리대로 빛나

Ulin ulidaelo bichna

Shine, dream, smile

Oh let us light up the night 우리 그 자체로 빛나

Uli geu jachelo bichna

Tonight

Na na na na na na

Na na na na na na na

Na na na na na na

Na na na na na na na na

Na na na na na na

Na na na na na na na

Na na na na na na

Na na na na na na na na