Karaoké Medley (Tournée âge tendre et tête de bois) Claude Barzotti

Arrivederci Roma

À l'école quand j'étais petit je n'avais pas beaucoup d'amis

J'aurais voulu m'appeller

Dupond

Avoir les yeux un peu plus clairs

Je rêvais d'être un enfant blanc

J'en voulais un peu à mon père

C'est vrai je suis un étranger

On me l'a assez répété

J'ai les ch'veux couleur corbeau

Je viens du fond de l'Italie et j'ai l'accent de mon pays

Italien jusque dans la peau

Je suis rital et je le reste

Et dans le verbe et dans le geste

Vos saisons sont devenues miennes mais ma musique est italienne

Je suis rital dans mes colères

Dans mes douceurs et mes prières

J'ai la mémoire de mon espèce

Je suis rital et je le reste

Vado

Questa volta ho deciso que vado

Ma perchè non me l'hai detto tu

Di non poterne piu

Dientro a quel mezzo sorriso un po' spento

Ho scoperto i difetti che hai

Ma come avrei potuto amarti mai

Giuro che

Vado via

Casa tua piu non c'é

E' meglio se

Je suis rital et je le reste

Et dans le verbe et dans le geste

Vos saisons sont devenues miennes mais ma musique est italienne

Je suis rital dans mes colères

Dans mes douceurs et mes prières

J'ai la mémoire de mon espèce

Je suis rital et je le reste

Arrivederci Roma

Paese mio che stai sulla collina

Disteso come un vecchio addormentato

La noia, l'abbandono

Niente

Solo la tua malattia

Paese mio ti lascio

Io vado via

Che sarà

Che sarà

Che sarà

Che sarà della mia vita chi lo sa

So far tutto o forse niente

Da domani si vedrà

E sarà

Sarà quel che sarà

Che sarà

Che sarà

Che sarà

Che sarà

Che sarà della mia vita chi lo sa

So far tutto o forse niente

Da domani si vedrà

E sarà

Sarà quel che sarà

J'aime les amants de Vérone

Les spaghettis, le minestrone et les filles de Napoli

Turin, Rome et ses tifosi

Et la Joconde de Vinci qui se trouve hélas à Paris

Mes yeux délavés par les pluies de vos automnes et de l'ennui et par vos brumes silencieuses

J'avais bien l'humeur voyageuse

Mais de raccourci en détour j'ai toujours fait l'aller-retour

Je suis rital et je le reste

Et dans le verbe et dans le geste

Vos saisons sont devenues miennes mais ma musique est italienne

Je suis rital dans mes colères

Dans mes douceurs et mes prières

J'ai la mémoire de mon espèce

Je suis rital et je le reste

Arrivederci Roma

C'è solo lei signora mia

In ogni casa

In ogni via

Sapesse quante volte ormai

Davanti casa sua

L'ho immaginata mia

Souvent je pense à vous madame

Souvent je vous revois madame

Ne me dîtes pas de m'en aller

Je pourrais en souffrir et peut-être en mourir

Oh oh oh

Na na na na na na na na

Na na na na na na na na

Na na na na na na na na

Na na na na na na na na

Na na na na na na na na

Na na na na na na na na

C'est vrai je suis un étranger

On me l'a assez répété

J'ai le cheveu couleur corbeau

Mon nom à moi c'est Barzotti et j'ai l'accent de mon pays

Italien jusque dans la peau

Na na na na na na na na

Tous ensemble

La la la la la la la la

Na na na na na na na na

Na na na na na na na na

Na na na na na na na na

Na na na na na na na na

Na na na na na na na na

Na na na na na na na na

Na na na na na na na na

Na na na na na na na na

Na na na na na na na na

Merci

Mille fois merci du fond du cœur et à très bientôt j'espère

Ciao a tutti

Grazie

Ciao ciao