Karaoké A Thousand Miles Away (千里之外) (Qian Li Zhi Wai) Jay Chou (周杰倫) & Fei Yu-ching 费玉清

屋簷如懸崖 風鈴如滄海

Wūyán rú xuányá

Fēnglíng rú cāng hǎi 我等燕歸來

Wǒ děng yàn guīlái

Shíjiān bèi ānpái

Yǎn yìchǎng yìwài 時間被安排 演一場意外 妳悄然走開

Nǐ qiāorán zǒu kāi 故事在城外 濃霧散不開

Gùshì zài chéng wài

Nóng wù sàn bù kāi

Kàn bù qīng duìbái 看不清對白

Nǐ tīng bù chū lái

Fēng shēng bù cúnzài 妳聽不出來 風聲不存在 是我在感慨

Shì wǒ zài gǎnkài 夢醒來 是誰在窗台

Mèng xǐnglái

Shì shuí zài chuāngtái 把結局打開

Bǎ jiéjú dǎkāi 那薄如蟬翼的未來

Nà báo rú chányì de wèilái

Jīnbùqǐ shuí lái chāi 禁不起誰來拆 我送你離開 千里之外

Wǒ sòng nǐ líkāi

Qiānlǐzhīwài

Nǐ wúshēng hēi bái 你無聲黑白

Chénmò niándài

Huòxǔ bù gāi 沉默年代 或許不該 太遙遠的相愛

Tài yáoyuǎnde xiāngài 我送妳離開 天涯之外

Wǒ sòng nǐ líkāi

Tiānyázhīwài 妳是否還在

Nǐ shìfǒu hái zài 琴聲何來

Qínshēng hé lái 生死難猜

Shēng sǐ nán cāi

Yòng yìshēng 用一生 去等待

Qù děngdài 聞淚聲入林 尋梨花白

Wén lèishēng rù lín

Xún líhuā bái

Zhǐ dé yìháng qīngtái 只得一行青苔

Tiān zài shān zhīwài

Yǔ luò huātái 天在山之外 雨落花台 我兩鬢斑白

Wǒ liǎng bìn bānbái 聞淚聲入林 尋梨花白

Wén lèishēng rù lín

Wún líhuā bái 只得一行青苔

Zhǐ dé yìháng qīngtái 天在山之外 雨落花台

Tiān zài shān zhīwài

Yǔ luò huātái

Wǒ děng nǐ lái 我等妳來 一身琉璃白 透明著塵埃

Yìshēn liúlí bái

Tòumíngzhe chénāi 妳無瑕的愛

Nǐ wúxiáde ài 妳從雨中來 詩化了悲哀

Nǐ cóng yǔzhōng lái

Shīhuàle bēiāi 我淋濕現在

Wǒ línshī xiànzài 芙蓉水面採 船行影猶在

Fúróng shuǐ miàn cǎi

Chuán xíng yǐng yóu zài 妳卻不回來

Nǐ què bù huílái 被歲月覆蓋 妳說的花開

Bèi suìyuè fùgài

Nǐ shuō de huākāi 過去成空白

Guòqù chéng kòngbái 夢醒來 是誰在窗台

Mèng xǐnglái

Shì shuí zài chuāngtái

Bǎ jiéjú dǎkāi 把結局打開 那薄如蟬翼的未來

Nà báo rú chányì de wèilái

Jīnbùqǐ shuí lái chāi 禁不起誰來拆

Wǒ sòng nǐ líkāi

Qiānlǐzhīwài 我送你離開 千里之外 你無聲黑白

Nǐ wúshēng hēi bái

Chénmò niándài

Huòxǔ bù gāi 沉默年代 或許不該

Tài yáoyuǎnde xiāngài 太遙遠的相愛

Wǒ sòng nǐ líkāi

Tiānyázhīwài 我送妳離開 天涯之外 妳是否還在

Nǐ shìfǒu hái zài

Qínshēng hé lái

Shēng sǐ nán cāi 琴聲何來 生死難猜 用一生

Yòng yìshēng 我送你離開 千里之外

Wǒ sòng nǐ líkāi

Qiānlǐzhīwài 你無聲黑白

Nǐ wúshēng hēi bái 沉默年代 或許不該

Chénmò niándài

Huòxǔ bù gāi

Tài yáoyuǎnde xiāngài 太遙遠的相愛

Wǒ sòng nǐ líkāi

Tiānyázhīwài 我送妳離開 天涯之外 妳是否還在

Nǐ shìfǒu hái zài 琴聲何來

Qínshēng hé lái 生死難猜

Shēng sǐ nán cāi 用一生

Yòng yìshēng 去等待 哇

Qù děngdài wooh