Karaoké Mode Ani (מודה אני) Omer Adam (עומר אדם)

מודה אני כל בוקר

Mode ani kol boker שהחזרת את נשמתי

Shéekhzarta ete bnishmati מודה אני על בגד שהנחת על גופי

Mode ani al beged

Shéenakht al goufi שלא יהיה לי קר אתה שומר עליי

Shelo ihyé li kar ata shomer alai מודה אני כל בוקר

Mode ani kol boker על האור על עצם היותי

Al ahor al etsem eyoti מודה אני על לחם שהנחת לשולחני

Mode ani al lekhem

Shéenakhta leshoulkhani שלא אהיה רעב שלא אדע כאב

Shelo iyé ra'ev shelo eda kaev על אין ספור חיוכיי מודה אני

Al ain sfour khioukhai mode ani על כל כישרונותיי ועל כל שיריי

Al kol keshronotai ve'al kol shirai את כולם אקדיש לך דע לך דע לך

Ete koulam akdich lekha

Da lekha da lekha שמודה אני לך

She mode ani lekha אצעק לך אדיר שמך

Etsak lekha

Adir shimkha

Elekha ekra ya אלייך אקרא יה לך חיי לך ליבי

Lekha hayai

Lekha libi ותודתי

Vetodati אליך אקרא יה

Elekha ekra ya אליך אקרא יה

Elekha ekra ya מודה אני כל בוקר

Mode ani kol boker על כוחי על אבי ועל אמי

Al khokhi al avi ve'al imi מודה אני על גשם שנתת בשדותיי

Mode ani al geshem

Shenatata bisdoutai לדאוג לאוהביי נתת לי חיי

Lidog leohavai natatali hayai על יום המנוחה מודה אני

Al yom amenoukha mode ani על שפע וברכה על המשפחה

Al shefa ouvrakha al hamishpakha כל כולי רק בזכותך דע לך דע לך

Kol kouli kol biskhoutkha

Da lekha da lekha שמודה אני לך

She mode ani lekha אצעק לך אדיר שמך

Etsak lekha

Adir shimkha

Elekha ekra ya אלייך אקרא יה לך חיי לך ליבי

Lekha hayai

Lekha libi

Vetodati ותודתי

Elekha ekra ya אליך אקרא יה אליך אקרא יה

Elekha ekra ya

Lekhou neranena l'adonai לְכוּ נְרַנְּנָה לדונאי נָרִיעָה לְצוּר יִשעֵנוּ

Naria litzur ishenou נְקַדְּמָה פָנָיו בְּתוֹדָה

Nekadema panav betoda

Bizmirot naria lo בִּזְמִרוֹת נָרִיעַ לוֹ על כל כישלונותיי מודה אני על אכזבותיי

Al kol keshronotai mode ani

Al ak hzai motai פחדיי ומכשוליי

Khadai oumikhshoulai הם כולם לטובתי אין אחר בליבי

Am koulam letovati

En akhem be libi רק לך מודה אני

Rak lekha mode ani אצעק לך אדיר שמך

Etsak lekha

Adir shimkha אלייך אקרא יה

Elekha ekra ya לך חיי לך ליבי

Lekha hayai

Lekha libi

Vetodati ותודתי אליך אקרא יה

Elekha ekra ya אליך אקרא יה

Elekha ekra ya