Karaoké Mista schatlyvyh ludei (Місця щасливих людей) Skryabin (Скрябін)

Можливо, треба було

Mozhlyvo, treba bulo zhyty, yak vsi жити, як всі

А я хотів інакшим

A ya khotiv inakshym buty zavzhdy бути завжди

Tak skuchno

Так скучно плисти по течії з ними plysty po techiyi z nymy

Mozhlyvo, ya ne dav

Можливо, я не дав tobi teplotu тобі теплоту

І ти не знаєш погляд

I ty ne znayesh pohlyad cherez fatu через фату

Логічно

Lohichno

Як можна було з тим жити

Yak mozhna bulo z tym zhyty

A pam'yatayesh

А пам'ятаєш

Метро нічного Берліна

Metro nichnoho Berlina

I nashi tini na stinakh

І наші тіні на стінах

Mistsya shchaslyvykh lyudey

Місця щасливих людей

A pam'yatayesh

А пам'ятаєш

Balkon pid nebom Madrida

Балкон під небом Мадріда

І на трибунах Коріди

I na trybunakh Koridy

Mistsya shchaslyvykh lyudey

Місця щасливих людей

Тягуча павутина

Tyahucha pavutyna зйомних квартир zyomnykh kvartyr

І дві душі пробиті

I dvi dushi probyti сотнями дір sotnyamy dir

Так страшно

Tak strashno

Коли не знаєш, що завтра

Koly ne znayesh, shcho zavtra

Тепер я оглядаюсь

Teper ya ohlyadayu на ті часи znaky chasy

І знаю ціну світлої

I znayu tsinu svitloyi полоси polosy

Не варто

Ne varto шукати винних, крім себе shukaty vynnykh, krim sebe

A pam'yatayesh

Strashennyy shtorm

А пам'ятаєш

Страшенний шторм на Мальдівах na Mal'divakh

Na fotkakh nis obhorilyy

На фотках ніс обгорілий

Місця щасливих людей

Mistsya shchaslyvykh lyudey

A pam'yatayesh

А пам'ятаєш

Старий кабак на Бродвеї

Staryy kabak na Brodveyi

Цибуля, сир і печеня

Tsybulya, syr i pechenya

Місця щасливих людей

Mistsya shchaslyvykh lyudey

Ya na pered nikoly

Я наперед ніколи не вивчаю маршрут ne vyvchayu marshrut

Meni ne vazhlyvo

Мені неважливо

Til'ky b ty bula tut

Tільки б ти була тут

Все рівно

Vse rivno

Kуди нас понесе вітер kudy nas ponese viter

V zhytti ne vazhlyvyy

В житті неважливий syhnal GPS сигнал GPS

Yakshcho ne odyn ty ryukzak

Якщо не один ти рюкзак свій несеш sviy nesesh

То знайдеш

To znaydesh dlya sebe des' taky mistse для себе десь таки місце

А пам'ятаєш

A pam'yatayesh

Велосипеди в Парижі

Velosypedy v Paryzhi

I v Zakopanomu lyzhi

І в Закопаному лижі

Місця щасливих людей

Mistsya shchaslyvykh lyudey

А пам'ятаєш

A pam'yatayesh

Наш Новий Рік в електричці

Nash Novyy Rik v elektrychtsi

І Лондон, як на відкритці

I London, yak na vidkryttsi

Місця щасливих людей

Mistsya shchaslyvykh lyudey

А пам'ятаєш

A pam'yatayesh

Холодне пиво Стокгольма

Kholodne pyvo Stokhol'ma

І знову ми були двоє

I znovu my bulo dvoye

Місця щасливих людей

Mistsya shchaslyvykh lyudey

А пам'ятаєш

Як я втікав з інститута

A pam'yatayesh

Yak ya vtikav z instytuta

Щоби з тобою побути

Shchoby z toboyu pobuty

І до сих пір я тут є

I do sykh pir ya tut ye